" वाह ! प्रदत्त चित्र के माध्यम से आपने बारिश के मौसम में हर एक के लिए उपयोगी छाते पर…"
भारत-तीर्थ
भारत तीर्थ
(कविगुरु रवीन्द्रनाथ ठाकुर की कविता से क्षमायाचना सहित कुछ पंक्तियों का हिन्दी भावानुवाद)
ओ मेरे मन जागो जागो
पुण्य तीर्थ में धीरे,
भारत के जन-मानस के
सागर तीर में.
यहाँ खड़े कर बाहु प्रसारित
नर-नारायण को नमन करुँ मैं,
उदार छन्द में परम आनन्द से,
उनका आज वंदन करुँ मैं.
ध्यानमग्न है यह धरती -
नदियों की माला जपती,
यहीं नित्य दिखती है मुझको
पवित्र यह धरणी रे -
भारत के जनमानस के सागर तीर में.
किसका था आवाहन, मानव
धारा में ऐसे लीन हुआ -
कौन जानता कहाँ से बह कर
सागर में विलीन हुआ.
यहाँ आर्य और यहीं अनार्य
यहाँ द्रविड़ व चीन,
शक, हूण, पठान, मुग़ल
सब हुए एक में लीन.
(अब) पश्चिम ने खोला है द्वार
लाते सब नाना उपहार,
आदान-प्रदान हो घुल-मिल जायें
हृदय के नीर में,
भारत के जनमानस के सागर तीर में.
(कवींद्र रवींद्र के 152 वें जन्मदिन पर श्रद्धांजलि – अप्रकाशित मौलिक रचना)
..........................शरदिन्दु मुकर्जी
Views: 3770
Comment
-
Comment by vijay nikore on May 15, 2013 at 6:52pm
-
अति सुन्दर! अति सुन्दर!! साझा करने के लिए धन्यवाद।
सादर और सस्नेह,
विजय निकोर
-
सदस्य टीम प्रबंधन Comment by Saurabh Pandey on May 15, 2013 at 4:47pm -
उच्च वैचारिकता के कंगूरे से आवाज़ लगाती हुई पंक्तियो के लिए बधाई और इस रचना के लिए हार्दिक शुभकामनाएँ
सादर
-
Comment by राजेश 'मृदु' on May 13, 2013 at 3:53pm
-
आदरणीय शरदिंदु जी क्या यह रविंद्र संगीत है, मुझे कुछ ऐसा ही लग रहा है, सादर
-
सदस्य कार्यकारिणी Comment by sharadindu mukerji on May 12, 2013 at 1:49am -
धन्यवाद आदरणीय श्री कुशवाहा व केवल प्रसाद जी. मूल बांगला में कविगुरु ने लिखा था " हे मोर चित्तो पुन्नो तीर्थे जागोरे धीरे, एई भारोतेर महामानोबेर सागोर तीरे.." इस भाव को हिंदी में व्यक्त करना मेरा दु:साहस है, फिर भी ओ.बी.ओ. ने और आप लोगों ने इसे स्वीकारा, यह मेरा सौभाग्य है.
-
Comment by केवल प्रसाद 'सत्यम' on May 11, 2013 at 11:31am
-
बहुत सुन्दर प्रयास और आज के परिवेश में भी सार्थक रचना। बधाई स्वीकारें। सादर,
-
Comment by PRADEEP KUMAR SINGH KUSHWAHA on May 10, 2013 at 5:08pm
-
सादर बधाई
आदरणीय महोदय
कृपया ध्यान दे...
आवश्यक सूचना:-
1-सभी सदस्यों से अनुरोध है कि कृपया मौलिक व अप्रकाशित रचना ही पोस्ट करें,पूर्व प्रकाशित रचनाओं का अनुमोदन नही किया जायेगा, रचना के अंत में "मौलिक व अप्रकाशित" लिखना अनिवार्य है । अधिक जानकारी हेतु नियम देखे
2-ओपन बुक्स ऑनलाइन परिवार यदि आपको अच्छा लगा तो अपने मित्रो और शुभचिंतको को इस परिवार से जोड़ने हेतु यहाँ क्लिक कर आमंत्रण भेजे |
3-यदि आप अपने ओ बी ओ पर विडियो, फोटो या चैट सुविधा का लाभ नहीं ले पा रहे हो तो आप अपने सिस्टम पर फ्लैश प्लयेर यहाँ क्लिक कर डाउनलोड करे और फिर रन करा दे |
4-OBO नि:शुल्क विज्ञापन योजना (अधिक जानकारी हेतु क्लिक करे)
5-"सुझाव एवं शिकायत" दर्ज करने हेतु यहाँ क्लिक करे |
Latest Blogs
Latest Activity
- Top News
- Everything
" आदरणीया प्रतिभा पाण्डे जी सादर, प्रस्तुत कुण्डलिया छंदों की सराहना हेतु आपका हार्दिक…"
" आदरणीय चेतन प्रकाश जी सादर, कुण्डलिया छंद पर आपका अच्छा प्रयास हुआ है किन्तु दोहे वाले…"
" आदरणीय अखिलेश कृष्ण श्रीवास्तव साहब सादर, प्रदत्त चित्रानुसार सुन्दर कुण्डलिया छंद रचा…"
" आदरणीय सुरेश कुमार 'कल्याण' जी सादर, प्रदत्त चित्रानुसार सुन्दर कुण्डलिया…"
"आती उसकी बात, जिसे है हरदम परखा।
वही गर्म कप चाय, अधूरी जिस बिन बरखा// वाह चाय के बिना तो बारिश की…"
"हार्दिक आभार आदरणीया "
"मार्गदर्शन के लिए हार्दिक आभार आदरणीय "
"बारिश का भय त्याग, साथ प्रियतम के जाओ।
वाहन का सुख छोड़, एक छतरी में आओ॥//..बहुत सुन्दर..हार्दिक…"
"चित्र पर आपके सभी छंद बहुत मोहक और चित्रानुरूप हैॅ। हार्दिक बधाई आदरणीय सुरेश कल्याण जी।"
सदस्य टीम प्रबंधनSaurabh Pandey replied to Admin's discussion 'ओबीओ चित्र से काव्य तक' छंदोत्सव अंक 169 in the group चित्र से काव्य तक
"आदरणीय चेतन प्रकाश जी, आयोजन में आपकी उपस्थिति और आपकी प्रस्तुति का स्वागत…"
सदस्य टीम प्रबंधनSaurabh Pandey replied to Admin's discussion 'ओबीओ चित्र से काव्य तक' छंदोत्सव अंक 169 in the group चित्र से काव्य तक
"आप तो बिलासपुर जा कर वापस धमतरी आएँगे ही आएँगे. लेकिन मैं आभी विस्थापन के दौर से गुजर रहा…"
© 2025 Created by Admin.
Powered by
You need to be a member of Open Books Online to add comments!
Join Open Books Online