"नमस्ते जी, बहुत ही सुन्दर भोजपुरी ग़ज़ल की प्रस्तुति, हार्दिक बधाई l सादर"
LORI
लोरी---एक राजस्थानी लघुकथा
फुटपाथ पर जीवन बितानेवाली एक गरीब औरत,भूखे बालक को गोद में लिए बैठी थी.भूखे बालक की हालत बिगड़ती जा रही थी.
थोड़ी दूरी पर,बरसों से जनता को सुंदर,सुंदर,मीठे मीठे सपने दिखने वाले नेताजी भाषण बाँट रहे थे.
भाषण के बीच में बालक रो दिया.माँ ने कह,"चुप,सुन,नेताजी कितनी मीठी लोरी सुना रहें हैं." नेताजी कह रहे थे,"मैं देश से गरीबी-महंगाई मिटा दूंगा.देश फिर से सोने की चिड़िया बन जायेगा,घी दूध की नदियाँ बहेंगी
.कोई भूखा नहीं मरेगा...."
यह सुन कर खुश होती हुई माँ ने सुख समाचार सुनाने के लिए,बालक को झकझोरा.बालक भूख से मर चुका था.
लेखक:श्री लक्ष्मीनारायण रंगा
अनुवाद :रजनी छाबरा
फुटपाथ पर जीवन बितानेवाली एक गरीब औरत,भूखे बालक को गोद में लिए बैठी थी.भूखे बालक की हालत बिगड़ती जा रही थी.
थोड़ी दूरी पर,बरसों से जनता को सुंदर,सुंदर,मीठे मीठे सपने दिखने वाले नेताजी भाषण बाँट रहे थे.
भाषण के बीच में बालक रो दिया.माँ ने कह,"चुप,सुन,नेताजी कितनी मीठी लोरी सुना रहें हैं." नेताजी कह रहे थे,"मैं देश से गरीबी-महंगाई मिटा दूंगा.देश फिर से सोने की चिड़िया बन जायेगा,घी दूध की नदियाँ बहेंगी
.कोई भूखा नहीं मरेगा...."
यह सुन कर खुश होती हुई माँ ने सुख समाचार सुनाने के लिए,बालक को झकझोरा.बालक भूख से मर चुका था.
लेखक:श्री लक्ष्मीनारायण रंगा
अनुवाद :रजनी छाबरा
Views: 769
Comment
-
Comment by Rahul on May 27, 2010 at 6:42pm
-
Main soch raha tha ki kya hi acchha ho ki ye marmik katha hamare netagan padhen aur kaash ki agar ek bhi neta ka zameer ek baar bhi jage aur vo ek din ke liye bhi apne adhikaron ki bajaye apne kartavyon par dhyan de de, to ....
Par mujhe pata hai ki ye sirf 'KAASH' tak hi simat kar reh jane wala hai... sirf isliye nahin ki ham mein se adhiktar log netaon ko kose to sakte hain par ek kadam agey badhkar unhe replace nahin kar sakte. kya hi acchha hota agar...
Ant mein rachna ke liye aabhaar aur replace shabd ke prayog ke liye khed.
-
Comment by satish mapatpuri on May 24, 2010 at 4:43pm
-
थोड़ी दूरी पर,बरसों से जनता को सुंदर,सुंदर,मीठे मीठे सपने दिखने वाले नेताजी भाषण बाँट रहे थे.
भाषण के बीच में बालक रो दिया.माँ ने कह,"चुप,सुन,नेताजी कितनी मीठी लोरी सुना रहें हैं." नेताजी कह रहे थे,"मैं देश से गरीबी-महंगाई मिटा दूंगा.देश फिर से सोने की चिड़िया बन जायेगा,घी दूध की नदियाँ बहेंगी
.कोई भूखा नहीं मरेगा...."रजनी जी, इस बेहतरीन रचना के लिए साधुवाद स्वीकार करें.
-
Comment by Biresh kumar on May 23, 2010 at 12:08am
-
.कोई भूखा नहीं मरेगा...."
----------------------------------
apki rachna hai hi aisi ki sach me koi bhi kaviya ka bhuka
bhuka nahi marega....really nice1
-
Comment by PREETAM TIWARY(PREET) on May 22, 2010 at 11:55pm
-
bahut hi badhiya aur hridaysparshi rachna hai.......aapka bahut bahut dhanyabaad ise yahan post karne ke liye.......
-
Comment by Kanchan Pandey on May 22, 2010 at 2:20pm
-
Rajani didi, bahut hi sambedanshil katha hai, aapney achha kiya yaha likhkar,
-
Comment by दुष्यंत सेवक on May 22, 2010 at 1:45pm
-
math diya hai is rachna ne.....aadreya apka hardik abhar itni marmik rachna ko hindi me uplabdh karane ke liye....vakai netao dwara dikhaye jane wale sabzbaag aise hi hote hin...
-
Comment by rajni chhabra on May 22, 2010 at 10:51am
-
Ranga ji ki laghu kathaon se main bahut prabhawit hoon aur aksar unhe Hindi or English main translate kertee hoon, socha,aaj aap sb se bhi share keroon
-
मुख्य प्रबंधक Comment by Er. Ganesh Jee "Bagi" on May 22, 2010 at 10:51am -
रजनी दीदी बहुत ही बढ़िया और मन को झकझोर देने वाली लघु कथा आप अनुवादित कर हम सब के लिये पोस्ट की है, बहुत बहुत धन्यबाद ,
-
Comment by Admin on May 22, 2010 at 10:41am
-
रजनी जी आपको ओपन बुक्स ऑनलाइन परिवार के तरफ से कोटि कोटि धन्यबाद है, बहुत ही हृदय स्पर्शी लघु कथा श्री लक्ष्मीनारायण रंगा जी ने लिखा है, पढ़ कर सोचने पर मजबूर होना पड़ रहा है कि नेताओ के कथनी और करनी मे कितना फ़र्क है,
कृपया ध्यान दे...
आवश्यक सूचना:-
1-सभी सदस्यों से अनुरोध है कि कृपया मौलिक व अप्रकाशित रचना ही पोस्ट करें,पूर्व प्रकाशित रचनाओं का अनुमोदन नही किया जायेगा, रचना के अंत में "मौलिक व अप्रकाशित" लिखना अनिवार्य है । अधिक जानकारी हेतु नियम देखे
2-ओपन बुक्स ऑनलाइन परिवार यदि आपको अच्छा लगा तो अपने मित्रो और शुभचिंतको को इस परिवार से जोड़ने हेतु यहाँ क्लिक कर आमंत्रण भेजे |
3-यदि आप अपने ओ बी ओ पर विडियो, फोटो या चैट सुविधा का लाभ नहीं ले पा रहे हो तो आप अपने सिस्टम पर फ्लैश प्लयेर यहाँ क्लिक कर डाउनलोड करे और फिर रन करा दे |
4-OBO नि:शुल्क विज्ञापन योजना (अधिक जानकारी हेतु क्लिक करे)
5-"सुझाव एवं शिकायत" दर्ज करने हेतु यहाँ क्लिक करे |
Latest Blogs
Latest Activity
- Top News
- Everything
सदस्य टीम प्रबंधनSaurabh Pandey added a discussion to the group भोजपुरी साहित्य
गजल : निभत बा दरद से // सौरभ
जवन घाव पाकी उहे दी दवाईनिभत बा दरद से निभे दीं मिताई बजर लीं भले खून माथा चढ़ावत कइलका कहाई अलाई…See More
"आदरणीय श्याम नारायण वर्मा जी सृजन के भावों को मान देने का दिल से आभार आदरणीय"
"नमस्ते जी, बहुत ही सुन्दर और ज्ञान वर्धक लघुकथा, हार्दिक बधाई l सादर"
"हार्दिक धन्यवाद आदरणीय मनन कुमार सिंह जी। बोलचाल में दोनों चलते हैं: खिलवाना, खिलाना/खेलाना।…"
"आपका आभार उस्मानी जी। तू सब के बदले तुम सब होना चाहिए।शेष ठीक है। पंच की उक्ति…"
"रचना भावपूर्ण है,पर पात्राधिक्य से कथ्य बोझिल हुआ लगता है।कसावट और बारीक बनावट वांछित है। भाषा…"
"आदरणीय शेख उस्मानी साहिब जी प्रयास पर आपकी अमूल्य प्रतिक्रिया ने उसे समृद्ध किया ।…"
"आदाब। इस बहुत ही दिलचस्प और गंभीर भी रचना पर हार्दिक बधाई आदरणीय मनन कुमार सिंह साहिब। ऐसे…"
"जेठांश
"क्या?"
"नहीं समझा?"
"नहीं तो।"
"तो सुन।तू छोटा है,मैं…"
© 2025 Created by Admin.
Powered by
You need to be a member of Open Books Online to add comments!
Join Open Books Online